A origem da palavra "fetish"

Descobri à pouco tempo que origem da palavra "fetish" é portuguesa... surpreendido(a)s?

Passo a explicar:

Tudo começou com marinheiros portugueses que correram o mundo nas suas caravelas, que, como se sabe as viagens levavam meses em alto mar, quando chegavam aos portos ingleses iam directamente para as tavernas, sequiosos de sexo e álcool, na altura usavam uma frase para galantear as damas que lá trabalhavam ou se prostituíam, aproximavam-se já bem alcoolizados e diziam ao ouvido das moças... "lançaste-me um feitiço", elas logicamente não percebiam português, mas sabiam que aquilo era sinal de que o homem estava disposto a acompanhar a dama até ao seu leito, para uma relação carnal.

E pronto... a palavra "feitiço" deu origem à palavra "fetish", elas assim que a ouviam já sabiam o que significava... SEXO!
E os marinheiros portugueses tinham o que queriam quando falavam em "feitiço".

Depois foi sendo adaptada ao gosto de cada um ;)!